2004年〜2005年の秋から春にかけてイスタンブールに滞在しました。「ARASINDA」とは、トルコ語で『間にある』という意味に使われます。2つの大陸にまたがる、その様々な「間ーはざまーにある」ものを撮りたいということからこのタイトルを付けました。